Adaptation Célie Pauthe en collaboration avec Mathieu Belezi
Mise en scène Célie Pauthe
Avec Charlotte Clamens, Malika Khatir, Mounir Margoum,Judith Morisseau, Sofia Teillet
Collaboration artistique Denis Loubaton
Scénographie Aliénor Durand
Peintures Kamel Khélif
Lumières Sébastien Michaud
Création sonore et musicale Aline Loustalot
Costumes Anaïs Romand & Laurianne Scimemi
Images François Weber

En 2008, Mathieu Belezi écrit une saga, celle d’une famille de colons français en Algérie qu’il a baptisé « C’était Notre Terre ». A travers cette histoire, à travers la voix et l’intimité de ses personnages, Belezi décrit la folie de ce qu’a pu être la conception de tout système colonial et particulièrement celui qu’imposa la France à l’Algérie comme colonie de peuplement, de son viol premier en 1830 à son auto-destruction prévisible.

Celie Pauthe s’empare de cette structure polyphonique, gigogne et extravagante, de cette folie théâtrale entre les mondes.

Création le 6 octobre 2026 Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val de Marne
Une production de la Compagnie Voyages d’hiver – direction artistique Célie Pauthe.
Coproduction (en cours) : Nouveau Théâtre de Besançon – CDN ; Châteauvallon-Liberté – Scène nationale ; Comédie de Genève ; MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis ; Théâtre des Quartiers d’Ivry – CDN du Val de Marne ; L’Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux. Avec le soutien de La Fonderie au Mans.
La compagnie Voyages d’hiver est conventionnée par le ministère de la culture