Patrick COUTON est traduc-teur de Terry Pratchet pour la France certes, mais il est aussi musicien, poly-instrumentiste. Connu pour son jeu de style « clawhammer » au banjo, son swing à l’accordéon, ses glissades mélodiques sur la « steel guitar », il a développé un jeu tout à fait particulier sur l’autoharp, instrument malheureusement assez mécon-nu… Musiques de jazz, d’old time, de compositeurs aussi différents que Robert Crumb, Duke Ellington et bien d’autres…
Reconnu aux USA comme le meilleur instrumentiste sur autoharp, il sort une ré-édition de son disque vinyle sur CD et en prépare un second.
Il sera présent avec son compère de tant d’années Georges Fischer, à la voix de crooner et au style si précis à la mandoline… un vrai délice d’humour assuré et de simplicité humaine.
Bernard Poulelaouen-CPFI
NB. « AUTOHARP » : cithare nord américaine à 36 cordes et à claviers. Patrick et Georges ont réalisé les premiers enregistrements français fin 70…